as … as all get out …中文是什么意思

• 极啦

• all    adj. 1.所有的，全部的，整个的，一切的。 2.非常 ...
• get    vt. (got; 〔美、古〕 gotten; gett ...
• out    adv. 1.〔位置及运动的方向〕向外，向外部；在外，在 ...
• get out    (使)出去；逃脱；(消息等)泄露；说出；公布; （使）逃走; 拔出,传开; 出动，离开，拔出; 出去, 离开, 逃脱, 摆脱, 泄露, 说出, 出版, 弄出来; 出去；离开; 离去，退出; 离去；(消息等)泄漏; 使出去; 写出; 泄露；说出；离去; 走开；逃出
• get out of    摆脱，不做，避免; 从......当中出来，不再做; 从……出来，摆脱; 从……出去; 从……当中出来; 从中得到; 动身去北京; 该掉; 获得; 离开脱离; 逃避,避免; 逃避,改掉; 逃避（做某事）; 逃避；摆脱；改掉; 逃掉; 逃脱; 脱身; 下车，钻出来（从小汽车里）; 由……出来，避免，摆脱; 走出
• get out of it    别瞎说了
• get out on    泄漏
• get-out    1.脱身；脱逃；〔美俚〕退路。 2.亏盈相抵 (as all get-out 〔美口〕极顶，最大程度)。
• cut out and get out    掠夺采伐
• all out    火灾被控制信号; 竭尽全力的; 全力以赴,竭尽全力; 全力以赴；全卖光了; 全力以赴地; 全卖光了
• all-out    adj. 〔俚语〕全力的；全面的；彻底的(an all-out conflict 全面战争。 an all-out effort 全力以赴。 an all-out reform 彻底改革)。
• all in all out    全进全出
• get a thrashing for no reason at all    平白挨了一顿打
• get all dolled up    盛装
• get all in a panic    惊恐
• get all rowdy    很乱，失去控制
• get all soldiers to the bulwark    将所有兵力调到瓮城
• get all utight    紧张到极点
• get all wet    （混身）湿透了
• get it (all) together    不慌不忙；沉着冷静
• get things all wrong    丝瓜缠到豆蔓里
• life is all you get    生活是你的所有
• that could get me at all    将一切阻绝在外
• be(get) out of practice    荒疏,不熟练
• get a kick out of    感到愉快